home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / w3m / w3mhelp-funcdesc.ja.pl < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2008-07-21  |  9.0 KB  |  214 lines

  1. %funcdesc = (
  2. 'ABORT', '≥Œ«ß§ª§∫§Àw3m§ÚΩ™Œª§∑§fi§π',
  3. 'ACCESSKEY', 'Accesskey •·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  4. 'ALARM', '•¢•Ȱº•‡§Ú¿flƒÍ§∑§fi§π',
  5. 'ADD_BOOKMARK', '∏Ω∫fl∏´§Δ§§§Î•⁄°º•∏§Ú•÷•√•Ø•fi°º•اÀƒ…≤√§∑§fi§π',
  6. 'BACK', '∞ϧƒ¡∞§Œ•–•√•’•°§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  7. 'BEGIN', ' ∏ΩÒ§Œ§§§¡§–§ÛæÂ§Œπ‘§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  8. 'BOOKMARK', '•÷•√•Ø•fi°º•اÚΔ…§flπ˛§fl§fi§π',
  9. 'CENTER_H', '•´°º•Ω•Î§Œ§¢§Î∞Ã√÷§Úπ‘§Œ√ʱ˚§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  10. 'CENTER_V', '•´°º•Ω•Î§Œ§¢§Îπ‘§Ú≤ËÃçŒ√ʱ˚§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  11. 'CHARSET', '∏Ω∫fl…Ωº®§µ§Ï§Δ§§§Î ∏ΩÒ§Œ ∏ª˙•≥°º•…§Ú —ππ§∑§fi§π',
  12. 'CLOSE_TAB', '∏Ω∫fl§Œ•ø•÷§Ú ƒ§∏§fi§π',
  13. 'CLOSE_TAB_MOUSE', '•fi•¶•π•´°º•Ω•Î§Œ∞Ã√÷§Œ•ø•÷§Ú ƒ§∏§fi§π(•fi•¶•π¡‡∫ÓÕ—)',
  14. 'COMMAND', 'w3m§Œ•≥•fi•Û•…§Úº¬π‘§∑§fi§π',
  15. 'COOKIE', '•Ø•√•≠°º∞ÏÕ˜§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  16. 'DEFAULT_CHARSET', '•«•’•©•Ε»§Œ ∏ΩÒ§Œ ∏ª˙•≥°º•…§Ú —ππ§∑§fi§π',
  17. 'DEFINE_KEY', '•≠°ºΔ˛Œœ§»•≥•fi•Û•…§Œ¬–±˛§ÚƒÍµ¡§∑§fi§π',
  18. 'DELETE_PREVBUF', '¡∞§Œ•–•√•’•°§Úæ√µÓ§∑§fi§π(ºÁ§À local-CGI Õ—)',
  19. 'DICT_WORD', 'Δ˛Œœ§∑§ø√±∏ϧں≠ΩÒ•≥•fi•Û•…§«ƒ¥§Ÿ§fi§π',
  20. 'DICT_WORD_AT', '•´°º•Ω•Î∞Ã√÷§Œ√±∏ϧں≠ΩÒ•≥•fi•Û•…§«ƒ¥§Ÿ§fi§π',
  21. 'DISPLAY_IMAGE', '≤Ë¡¸§ŒΔ…π˛/…Ωº®§Ú∫Δ≥´§∑§fi§π',
  22. 'DOWN', '≤ËÃçÚ1π‘≤º§À•π•Ø•Ì°º•Χ∑§fi§π',
  23. 'DOWNLOAD', ' ∏ΩÒ§Œ•Ω°º•π§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  24. 'DOWNLOAD_LIST', '•¿•¶•ە̰º•…æı∂∑§Œ∞ÏÕ˜§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  25. 'EDIT', '•Ω°º•π•’•°•§•Χڕ®•«•£•ø§« ‘Ω∏§∑§fi§π',
  26. 'EDIT_SCREEN', '•–•√•’•°§Œ…Ωº®Δ‚ÕΔ§Ú•®•«•£•ø§« ‘Ω∏§∑§fi§π',
  27. 'END', ' ∏ΩÒ§Œ§§§¡§–§Û≤º§Œπ‘§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  28. 'EXEC_SHELL', '•∑•ߕΕ≥•fi•Û•…§Úº¬π‘§∑§fi§π',
  29. 'EXIT', '≥Œ«ß§ª§∫§Àw3m§ÚΩ™Œª§∑§fi§π',
  30. 'EXTERN', '≥∞…Ù•÷•È•¶•∂§Úª»§√§Δ…Ωº®§∑§fi§π',
  31. 'EXTERN_LINK', '∏Ω∫fl§Œ•͕ەؿ˧ڰ§≥∞…Ù•÷•È•¶•∂§Úª»§√§Δ…Ωº®§∑§fi§π',
  32. 'FRAME', '<FRAME>•ø•∞§Œªÿ§π ∏ΩÒ§Ú1§ƒ§Œ ∏ΩÒ§À —¥π§∑§Δ…Ωº®§∑§fi§π',
  33. 'GOTO', 'URL§ÚªÿƒÍ§∑§Δ≥´§≠§fi§π',
  34. 'GOTO_LINE', '≤ËÃÃ≤º§«π‘»÷πʧÚΔ˛Œœ§∑°§§Ω§≥§«ªÿƒÍ§∑§øπ‘§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  35. 'GOTO_LINK', '•͕ەا¨ªÿ§π¿Ë§Œ ∏ΩÒ§ÚΔ…§fl§≥§fl§fi§π',
  36. 'GOTO_RELATIVE', '¡Í¬–URL§ÚªÿƒÍ§∑§Δ≥´§≠§fi§π',
  37. 'HELP', '•ÿ•Ε◊•’•°•§•Î§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  38. 'HISTORY', 'URLÕ˙ŒÚ§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  39. 'INFO', '∏Ω∫fl§Œ ∏ΩÒ§À¥ÿ§π§Îæ Û§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  40. 'INIT_MAILCAP', 'mailcap §Ú∫ΔΔ…§flπ˛§fl§∑§fi§π(ºÁ§À local-CGI Õ—)',
  41. 'INTERRUPT', ' ∏ΩÒ§ŒΔ…§flπ˛§fl§Ú√Ê√«§∑§fi§π',
  42. 'ISEARCH', '•’•°•§•ΧŒÀˆ»¯§À§‡§´§√§Δ•§•ە͕ؕ·•Û•ø•Εµ°º•¡§∑§fi§π',
  43. 'ISEARCH_BACK', '•’•°•§•ΧŒ¿ËΔ¨§À§‡§´§√§Δ•§•ە͕ؕ·•Û•ø•Εµ°º•¡§∑§fi§π',
  44. 'LEFT', '≤ËÃᥬŒ§Ú1 ∏ª˙∫∏§À§∫§È§∑§fi§π',
  45. 'LINE_BEGIN', 'π‘Δ¨§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  46. 'LINE_END', 'π‘Àˆ§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  47. 'LINE_INFO', '•⁄°º•∏√ʧ«§Œ∏Ω∫fl∞Ã√÷§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  48. 'LINK_BEGIN', '∫«ΩȧŒ•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  49. 'LINK_END', '∫«∏§Œ•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  50. 'LINK_MENU', 'Link Õ◊¡«∞ÏÕ˜§Œ•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  51. 'LIST', '•͕ەا»≤Ë¡¸§Œ∞ÏÕ˜§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  52. 'LIST_MENU', '•͕ەؿË∞ÏÕ˜§Œ•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤°¢•͕ەؿ˧Œ ∏ΩÒ§ÚΔ…§fl§≥§fl§fi§π',
  53. 'LOAD', '•̰º•´•Ε’•°•§•ΧڪÿƒÍ§∑§Δ≥´§≠§fi§π',
  54. 'MAIN_MENU', '•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  55. 'MARK', '•fi°º•اڿflƒÍ°ø≤ÚΩ¸§∑§fi§π',
  56. 'MARK_MID', 'Message-ID…˜§Œ ∏ª˙ŒÛ§Ú°§news:§Œ•͕ەاÀ§∑§fi§π',
  57. 'MARK_URL', 'URL…˜§Œ ∏ª˙ŒÛ§Ú•͕ەاÀ§∑§fi§π',
  58. 'MARK_WORD', '•´°º•Ω•Î§Œ§¢§Î∏ϧڕ͕ەاÀ§∑§fi§π',
  59. 'MENU', '•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  60. 'MENU_MOUSE', '•fi•¶•π•´°º•Ω•Î§Œ∞Ã√÷§«•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π(•fi•¶•π¡‡∫ÓÕ—)',
  61. 'MOUSE_TOGGLE', '•fi•¶•π§ŒÕ≠∏˙/õ∏˙§Ú•»•∞•Χπ§Î',
  62. 'MOVE_DOWN', '•´°º•Ω•Î§Ú≤º§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(≤˛•⁄°º•∏ª˛§À§œ»æ•⁄°º•∏•π•Ø•Ì°º•Î)',
  63. 'MOVE_DOWN1', '•´°º•Ω•Î§Ú≤º§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(≤˛•⁄°º•∏ª˛§À§œ£±π‘•π•Ø•Ì°º•Î)',
  64. 'MOVE_LEFT', '•´°º•Ω•Î§Ú∫∏§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(∫∏√º§ŒæÏπÁ§À§œ»æ≤ËÃਕ∑•’•»)',
  65. 'MOVE_LEFT1', '•´°º•Ω•Î§Ú∫∏§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(∫∏√º§ŒæÏπÁ§À§œ£± ∏ª˙ ¨•∑•’•»)',
  66. 'MOVE_LIST_MENU', '•͕ەؿË∞ÏÕ˜§Œ•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤°¢•´°º•Ω•Î§Ú∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  67. 'MOVE_MOUSE', '•´°º•Ω•Î§Ú•fi•¶•π•´°º•Ω•Î§Œ∞Ã√÷§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(•fi•¶•π¡‡∫ÓÕ—)',
  68. 'MOVE_RIGHT', '•´°º•Ω•Î§Ú±¶§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(±¶√º§ŒæÏπÁ§À§œ»æ≤ËÃਕ∑•’•»)',
  69. 'MOVE_RIGHT1', '•´°º•Ω•Î§Ú±¶§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(±¶√º§ŒæÏπÁ§À§œ£± ∏ª˙ ¨•∑•’•»)',
  70. 'MOVE_UP', '•´°º•Ω•Î§ÚæÂ§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(≤˛•⁄°º•∏ª˛§À§œ»æ•⁄°º•∏•π•Ø•Ì°º•Î)',
  71. 'MOVE_UP1', '•´°º•Ω•Î§ÚæÂ§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(≤˛•⁄°º•∏ª˛§À§œ£±π‘•π•Ø•Ì°º•Î)',
  72. 'MSGS', '•®•Ȱº•·•√•ª°º•∏§Œ∞ÏÕ˜§Œ…Ωº®',
  73. 'NEW_TAB', 'ø∑§∑§§•ø•÷§Ú≥´§≠§fi§π',
  74. 'NEXT', 'º°§Œ•–•√•’•°§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  75. 'NEXT_DOWN', '•´°º•Ω•Î§Œ≤º¬¶§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  76. 'NEXT_LEFT', '•´°º•Ω•Î§Œ∫∏¬¶§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  77. 'NEXT_LEFT_UP', '•´°º•Ω•Î§Œ∫∏¬¶(õ§±§Ï§–¡∞§Œπ‘∞ ¡∞)§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  78. 'NEXT_LINK', 'º°§Œ•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  79. 'NEXT_MARK', '∞ϧƒ∏§Œ•fi°º•اÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  80. 'NEXT_PAGE', 'º°§Œ•⁄°º•∏§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  81. 'NEXT_RIGHT', '•´°º•Ω•Î§Œ±¶¬¶§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  82. 'NEXT_RIGHT_DOWN', '•´°º•Ω•Î§Œ±¶¬¶(õ§±§Ï§–º°π‘∞ πfl)§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  83. 'NEXT_TAB', 'º°§Œ•ø•÷§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  84. 'NEXT_UP', '•´°º•Ω•Î§ŒæÂ¬¶§À§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  85. 'NEXT_VISITED', 'º°§ŒÀ¨§Ï§ø§≥§»§Œ§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  86. 'NEXT_WORD', 'º°§Œ√±∏ϧÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  87. 'NOTHING', '≤ø§‚§∑§fi§ª§Û',
  88. 'NULL', '≤ø§‚§∑§fi§ª§Û',
  89. 'OPTIONS', '•™•◊•∑•Á•Û¿flƒÍ•—•Õ•Î§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  90. 'PEEK', '∏Ω∫fl§Œ ∏ΩÒ§ŒURL§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  91. 'PEEK_IMG', '∏Ω∫fl•´°º•Ω•Î§¨§¢§Î•͕ەاڥfi§‡≤Ë¡¸§Ω§Œ§‚§Œ§ŒURL§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  92. 'PEEK_LINK', '•͕ەا¨ªÿ§π¿Ë§ŒURL§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  93. 'PIPE_BUF', '•–•√•’•°§ŒΔ‚ÕΔ§Ú•—•§•◊§À≈œ§∑§fi§π',
  94. 'PIPE_SHELL', '•≥•fi•Û•…§Úº¬π‘§∑°§∑Î≤çÚΔ…§fl§≥§fl§ §¨§È…Ωº®§∑§fi§π',
  95. 'PREV', '¡∞§Œ•–•√•’•°§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  96. 'PREV_LINK', '¡∞§Œ•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  97. 'PREV_MARK', '∞ϧƒ¡∞§Œ•fi°º•اÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  98. 'PREV_PAGE', '¡∞§Œ•⁄°º•∏§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  99. 'PREV_TAB', '¡∞§Œ•ø•÷§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  100. 'PREV_VISITED', '¡∞§ŒÀ¨§Ï§ø§≥§»§Œ§¢§Î•͕ەاÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  101. 'PREV_WORD', '¡∞§Œ√±∏ϧÀ∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  102. 'PRINT', '•–•√•’•°§Œ…Ωº®Δ‚ÕΔ§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  103. 'QUIT', 'w3m§ÚΩ™Œª§∑§fi§π',
  104. 'READ_SHELL', '•≥•fi•Û•…§Úº¬π‘§∑°§∑Î≤çڡ¥…ÙΔ…§Û§«§´§È…Ωº®§∑§fi§π',
  105. 'REDO', 'Undo §ÚºË§Íæ√§∑§fi§π',
  106. 'REDRAW', '∫Δ…¡≤˧∑§fi§π',
  107. 'REG_MARK', '¿µµ¨…Ω∏Ω§«ªÿƒÍ§µ§Ï§ø ∏ª˙ŒÛ§Ú¡¥§Δ•fi°º•ا∑§fi§π',
  108. 'REINIT', '¿flƒÍ•’•°•§•ΧÚ∫ΔΔ…π˛§∑§fi§π°£',
  109. 'RELOAD', '•–•√•’•°§Ú∫Δ≈ŸΔ…§flπ˛§fl§fi§π',
  110. 'RESHAPE', '∫Δ•Ï•Û•¿•͕ە∞§π§Î',
  111. 'RIGHT', '≤ËÃᥬŒ§Ú1 ∏ª˙±¶§À§∫§È§∑§fi§π',
  112. 'SAVE', ' ∏ΩÒ§Œ•Ω°º•π§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  113. 'SAVE_IMAGE', '•͕ەا¨ªÿ§π≤Ë¡¸§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  114. 'SAVE_LINK', '•͕ەا¨ªÿ§π¿Ë§Œ ∏ΩÒ§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  115. 'SAVE_SCREEN', '•–•√•’•°§Œ…Ωº®Δ‚ÕΔ§Ú•’•°•§•ΧÀ ›¬∏§∑§fi§π',
  116. 'SEARCH', '•’•°•§•ÎÀˆ»¯§À∏˛§´§√§Δ¿µµ¨…Ω∏Ω§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  117. 'SEARCH_BACK', '•’•°•§•ΧŒ¿ËΔ¨§À∏˛§´§√§Δ¿µµ¨…Ω∏Ω§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  118. 'SEARCH_FORE', '•’•°•§•ÎÀˆ»¯§À∏˛§´§√§Δ¿µµ¨…Ω∏Ω§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  119. 'SEARCH_NEXT', 'º°§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  120. 'SEARCH_PREV', '¡∞§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  121. 'SELECT', '•–•√•’•°¡™¬Ú•‚°º•…§ÀΔ˛§Í§fi§π',
  122. 'SELECT_MENU', '•–•√•’•°¡™¬Ú•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  123. 'SETENV', '¥ƒ∂≠ —øÙ§Ú¿flƒÍ§∑§fi§π',
  124. 'SET_OPTION', '•™•◊•∑•Á•Û§Ú¿flƒÍ§∑§fi§π',
  125. 'SHELL', '•∑•ߕΕ≥•fi•Û•…§Úº¬π‘§∑§fi§π',
  126. 'SHIFT_LEFT', '≤ËÃᥬŒ§Ú∫∏§À§∫§È§∑§fi§π',
  127. 'SHIFT_RIGHT', '≤ËÃᥬŒ§Ú±¶§À§∫§È§∑§fi§π',
  128. 'SOURCE', 'HTML§Œ•Ω°º•π§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  129. 'STOP_IMAGE', '≤Ë¡¸§ŒΔ…π˛/…Ωº®§Úƒ‰ªfl§∑§fi§π',
  130. 'SUBMIT', '•’•©°º•‡§À•µ•÷•fl•√•»§∑§fi§π',
  131. 'SUSPEND', '•µ•π•⁄•Û•…',
  132. 'TAB_GOTO', 'URL§ÚªÿƒÍ§∑§Δø∑§∑§§•ø•÷§«≥´§≠§fi§π',
  133. 'TAB_GOTO_RELATIVE', '¡Í¬–URL§ÚªÿƒÍ§∑§Δø∑§∑§§•ø•÷§«≥´§≠§fi§π',
  134. 'TAB_LEFT', '∏Ω∫fl§Œ•ø•÷§Ú∫∏§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  135. 'TAB_LINK', '•͕ەا¨ªÿ§π¿Ë§Œ ∏ΩÒ§Úø∑§∑§§•ø•÷§«≥´§≠§fi§π',
  136. 'TAB_MENU', '•ø•÷¡™¬Ú•·•À•°º§ÚŒ©§¡æÂ§≤§fi§π',
  137. 'TAB_MOUSE', '•fi•¶•π•´°º•Ω•Î§Œ∞Ã√÷§Œ•ø•÷§À∞‹Δ∞§∑§fi§π(•fi•¶•π¡‡∫ÓÕ—)',
  138. 'TAB_RIGHT', '∏Ω∫fl§Œ•ø•÷§Ú±¶§À∞‹Δ∞§∑§fi§π',
  139. 'UNDO', '∫«∏§Œ•´°º•Ω•Î∞‹Δ∞§ÚºË§Íæ√§∑§fi§π',
  140. 'UP', '≤ËÃçÚ1π‘æÂ§À•π•Ø•Ì°º•Χ∑§fi§π',
  141. 'VERSION', 'w3m §Œ•–°º•∏•Á•Û§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  142. 'VIEW', 'HTML§Œ•Ω°º•π§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  143. 'VIEW_BOOKMARK', '•÷•√•Ø•fi°º•اÚΔ…§flπ˛§fl§fi§π',
  144. 'VIEW_IMAGE', '•͕ەاÀ¬–±˛§π§Î≤Ë¡¸§Ú…Ωº®§∑§fi§π',
  145. 'WHEREIS', '•’•°•§•ÎÀˆ»¯§À∏˛§´§√§Δ¿µµ¨…Ω∏Ω§Ú∏°∫˜§∑§fi§π',
  146. 'WRAP_TOGGLE', '¿fi§Í ÷§∑∏°∫˜•‚°º•…§Ú¿⁄§Í¥π§®§fi§π',
  147. );
  148. # charset
  149. $charset = 'EUC-JP';
  150.  
  151. # Buffer selection mode
  152.  
  153. %buf_funcdesc = (
  154.  'BUF:PREV', '∞ϧƒæÂ§Œ•–•√•’•°§Ú¡™¬Ú',
  155.  'BUF:NEXT', '∞ϧƒ≤º§Œ•–•√•’•°§Ú¡™¬Ú',
  156.  'BUF:DELETE', '∏Ω∫fl¡™¬Ú§∑§Δ§§§Î•–•√•’•°§Ú∫ÔΩ¸',
  157.  'BUF:GO', '∏Ω∫fl¡™¬Ú§∑§Δ§§§Î•–•√•’•°§Ú…Ωº®',
  158. );
  159.  
  160. %lineedit_funcdesc = (
  161.  'LINEEDIT:FORWARD', '•´°º•Ω•Î§Ú±¶§ÿ∞‹Δ∞',
  162.  'LINEEDIT:BACK', '•´°º•Ω•Î§Ú∫∏§ÿ∞‹Δ∞',
  163.  'LINEEDIT:BS',  '¡∞§Œ ∏ª˙§Ú∫ÔΩ¸',
  164.  'LINEEDIT:DEL', '•´°º•Ω•Î∞Ã√÷§Œ ∏ª˙§Ú∫ÔΩ¸',
  165.  'LINEEDIT:KILL_AFTER', '•´°º•Ω•Î§Œ∏ ˝§Ú¡¥§Δ∫ÔΩ¸',
  166.  'LINEEDIT:KILL_BEFORE', '•´°º•Ω•Î§Œ¡∞§fi§«§Ú¡¥§Δ∫ÔΩ¸',
  167.  'LINEEDIT:TOP', 'π‘Δ¨§À∞‹Δ∞',
  168.  'LINEEDIT:BOTTOM', 'π‘Àˆ§ÿ∞‹Δ∞',
  169.  'LINEEDIT:PREV', '•“•π•»•Í§´§È∞ϧƒ¡∞§Œ ∏ª˙ŒÛ§ÚºË§ÍΩ–§π',
  170.  'LINEEDIT:NEXT', '•“•π•»•Í§´§Èº°§Œ ∏ª˙ŒÛ§ÚºË§ÍΩ–§π',
  171.  'LINEEDIT:EDITOR', '≥∞…Ù•®•«•£•ø§« ‘Ω∏',
  172.  'LINEEDIT:COMPLETE', '•’•°•§•ÎÃæ§Œ ‰¥∞',
  173.  'LINEEDIT:ACCEPT', 'Δ˛ŒœΩ™Œª',
  174. );
  175.  
  176. %menu_funcdesc = (
  177.  'MENU:SELECT', 'π‡Ã‹§Ú¡™¬Ú',
  178.  'MENU:CLOSE', '•·•À•°º§Ú ƒ§∏§Î',
  179.  'MENU:CANCEL', '÷§Î',
  180.  'MENU:DOWN', '∞ϧƒ≤º§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  181.  'MENU:UP', '∞ϧƒæÂ§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  182.  'MENU:LINE_UP', 'π‡Ã‹§Ú≤º§À•π•Ø•Ì°º•Î',
  183.  'MENU:LINE_DOWN', 'π‡Ã‹§ÚæÂ§À•π•Ø•Ì°º•Î',
  184.  'MENU:TOP', '¿ËΔ¨§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  185.  'MENU:LAST', '∫«∏§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  186.  'MENU:NEXT', 'º°•⁄°º•∏§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  187.  'MENU:PREV', '¡∞•⁄°º•∏§Œπ‡Ã‹§ÿ',
  188.  'MENU:SEARCH_FORE', 'π‡Ã‹§Ú≤º§À∏˛§´§√§Δ∏°∫˜',
  189.  'MENU:SEARCH_BACK', 'π‡Ã‹§ÚæÂ§À∏˛§´§√§Δ∏°∫˜',
  190.  'MENU:SEARCH_NEXT', 'º°§Œπ‡Ã‹§Ú∏°∫˜',
  191.  'MENU:SEARCH_PREV', '¡∞§Œπ‡Ã‹§Ú∏°∫˜',
  192.  'MENU:SUSPEND', '•µ•π•⁄•Û•…',
  193. );
  194.  
  195. %title = (
  196.  "Show keymap file", 'keymap •’•°•§•ΧÚ∏´§Î',
  197.  "Page/Cursor motion", '•⁄°º•∏/•´°º•Ω•Î∞‹Δ∞',
  198.  "Hyperlink operation", '•œ•§•—°º•͕ەء‡∫Ó',
  199.  "File/Stream operation", '•’•°•§•Î/•π•»•Í°º•‡¡‡∫Ó',
  200.  "Buffer operation", '•–•√•’•°¡‡∫Ó',
  201.  "Tab operation", '•ø•÷¡‡∫Ó',
  202.  "Buffer selection mode", '•–•√•’•°¡™¬Ú•‚°º•…',
  203.  "Bookmark operation", '•÷•√•Ø•fi°º•Ø¡‡∫Ó',
  204.  "Search", '∏°∫˜',
  205.  "Dictionary look-up", 'º≠ΩÒ∏°∫˜',
  206.  "Mark operation", '•fi°º•Ø¡‡∫Ó',
  207.  "Miscellany", '§Ω§Œ¬æ',
  208.  "User defined keymaps", '•ʰº•∂ƒÍµ¡',
  209.  "Line-edit mode", 'π‘ ‘Ω∏•‚°º•…',
  210.  "Popup menu", '•·•À•°º',
  211. );
  212.  
  213. 1;
  214.